Jeśli przypomnienia są ignorowane, może to mieć wpis z Schufa do konsekwencji. Konsekwencją tego jest zła ocena kredytowa. Ale kiedy przypomnienia są faktycznie liczone jako dostarczone.
If reminders are ignored this can have an entry with the Schufa to the consequence. A bad credit rating is the consequence. But starting from when reminders are considered actually as delivered.
Werden Mahnungen ignoriert kann dies einen Eintrag bei der Schufa zur folge haben. Eine schlechte Bonität ist die Folge. Aber ab wann gelten Mahnungen eigentlich als zugestellt.
Dla wielu niezrozumiałe jest to, skąd Schufa bierze prawo do przechowywania własnych danych. Dlaczego musisz podpisać zgodę u lekarza, podczas gdy Schufa oblicza wynik na podstawie danych adresowych?
It is incomprehensible to many concerning where the Schufa takes the right to store the own data. Why do you have to sign a consent at the doctor, while Schufa calculates a score based on address data?
Vielen Betroffenen ist es unverständlich woher die Schufa das Recht nimmt die eigenen Daten zu speichern. Warum muss man beim Arzt eine Einwilligung unterzeichnen, während die Schufa aufgrund von Adressdaten einen Score errechnet?
Zazwyczaj żądania nie są rejestrowane w Schufa po wypisaniu pozostałych długów i nie mają negatywnego wpływu na zdolność kredytową. Czasami dochodzi do błędnych wpisów, które mocno obciążają życie dotyczące.
Zazwyczaj żądania nie są rejestrowane w Schufa po wypisaniu pozostałych długów i nie mają negatywnego wpływu na zdolność kredytową. Czasami dochodzi do błędnych wpisów, które mocno obciążają życie dotyczące.
Normally demands are not registered after a discharge of residual debts with the Schufa and do not affect thus also disadvantageously the credit rating. Sometimes it comes to incorrect entries, which strongly load the life of the concerning.
Normalerweise werden Forderungen nach einer Restschuldbefreiung nicht mehr bei der Schufa eingetragen und wirken sich somit auch nicht nachteilig auf die Bonität aus. Manchmal kommt es zu fehlerhaften Eintragungen, die das Leben der Betroffenen stark belasten.
Lichterglanz und Neuanfang: Weihnachtszeit im Wandel der Zeiten Lichterglanz und Neuanfang: Weihnachtszeit im Wandel der Zeiten 
Reputationsrecht – Was darf die Presse eigentlich – Grundlagen des Rechtsschutzes 
5.000 € Schadenersatz – Grundlagen Verstoß gegen die Datenschutzgrundverordnung 
Schufarecht – helfen einstweilige Anordnungen? Eile, Eile, Lösche!